Almanya Engelli Eşitliği Kanunu'nun (BGG) 12. Maddesi uyarınca bu web sayfalarının erişilebilirliği hakkında bilgiler ve bu konuyla ilgili iletişim kanalları.
Federal Adalet ve Tüketiciyi Koruma Bakanlığı, bu internet sitesini BGG'nin 12. maddesi uyarınca erişilebilir hâle getirmek için gerekli çabayı göstermektedir. Yasal dayanaklar, Alman Engelli Eşitliği Kanunu (BGG), Engelsiz Bilgi Teknolojisi Yönetmeliği (BITV 2.0) ve uyumlulaştırılmış Avrupa Standardı EN 301 549'un her birinin yürürlükteki hâliyle geçerli olan versiyonlarıdır.
Gerekliliklerle uyumluluk durumu
Bu web siteleri, BGG'nin 12d Maddesi temelinde çıkarılan BITV 2.0'ın 3. Maddesi, 1. ila 4. fıkraları ile 4. Maddesi'ndeki gerekliliklerle, aşağıdaki uyumsuzluklar veya istisnalar nedeniyle kısmen uyumludur.
Deutschen Telekom MMS GmbH tarafından, Federal Bilgi Teknolojisi Erişilebilirlik Denetim Kurumu adına hazırlanan ve 08-2023 tarihli BITV 2.0 için Basitleştirilmiş Denetim (www.bmj.de) raporuna göre, aşağıdaki içerikler erişilebilirlik gereklilikleriyle uyumsuz olarak değerlendirilmektedir:
1. Kriter: “Metin alternatifleri”:
a) Alternatif metni olmayan yazı grafikleri kullanılmaktadır.
b) Bazı resimler dekor amaçlıdır, ancak gereksiz bir şekilde alternatif içeriklerle sunulmaktadır.
c) Sosyal Medya bölümünde, alternatif metni olmayan haricî içerikler entegre edilmiştir.
d) İletişim formunda erişilebilir olmayan bir CAPTCHA kullanılmaktadır.
2. Kriter: "Uyarlanabilirlik":
a) Sosyal medya bölümünde, her zaman doğru şekilde yapılandırılmamış haricî içerikler entegre edilmiştir.
b) Başlık hiyerarşisi doğru şekilde oluşturulmamıştır.
c) İletişim formunda birden fazla 1. seviye başlık işaretlenmiştir.
3. Kriter: "Tablo Kullanımı":
a) Bu web sitesinde sunulan bazı tablolar şu anda tam olarak erişilebilir şekilde tasarlanmamıştır. Özellikle tablo yapıları, başlık atamaları veya yardımcı teknolojilerle (ör. ekran okuyucular) kullanılabilirlik kısıtlı olabilir.
4. Kriter: "Zaman tabanlı medya içerikleri":
a) Ses kanalında bilgi içeren bazı videolarda alt yazı bulunmamaktadır.
5. Kriter: "Ayırt edilebilirlik":
a) Özelleştirilemeyen yazı grafikleri sıklıkla kullanılmaktadır.
6. Kriter: "Klavyeyle Erişilebilirlik":
a) CAPTCHA'nın yeniden yüklenmesi, klavye kullanıcıları için mevcut değildir.
7. Kriter "Sağlamlık":
a) Ekran okuyucular tarafından doğru şekilde okunamayan (eksik veya uygun olmayan WAI-ARIA etiketleri nedeniyle) karmaşık öğeler (ör. video oynatmadaki kaydırma çubuğu) mevcuttur.
Not: Bazı yardımcı teknolojilerin koşullu ayraçları yetersiz işleme alması nedeniyle alternatif bir hece bölme yöntemi kullanılmaktadır; ancak bu yöntem bazı durumlarda metin akışını yeterince destekleyemeyebilir.
Bahsedilen engelleri ortadan kaldırmak veya alternatifler sunmak için çaba gösteriyoruz.
Engelleri bildirme: Geri bildirim sorumlularıyla iletişim
Mevcut engelleri bize bildirmek veya erişilebilirliğin hayata geçirilmesiyle ilgili bilgi almak mı istiyorsunuz? Aşağıdaki formu kullanarak bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Bize posta yoluyla veya telefonla da ulaşabilirsiniz:
Federal Adalet ve Tüketici Koruma Bakanlığı
Anton-Wilhelm-Amo-Straße 37
10117 Berlin
Almanya
Uzlaşma prosedürü
Yukarıda belirtilen irtibat noktasına gönderdiğiniz geri bildirimin ardından da tatmin edici bir çözüm bulunamamışsa BGG'nin 16. maddesine göre Arabuluculuk Kurumuna başvurabilirsiniz. BGG Arabuluculuk Kurumu, engelli kişiler ile federal kamu kurumları arasında erişilebilirlik konusundaki anlaşmazlıklarda, mahkeme dışı uyuşmazlık çözümünü desteklemekle görevlidir. Arabuluculuk süreci ücretsizdir. Hukuki danışmanlık hizmeti alınmasına gerek yoktur. Arabuluculuk süreci ve başvuru seçenekleri hakkında daha fazla bilgiyi şu adresten edinebilirsiniz: www.schlichtungsstelle-bgg.de.
Arabuluculuk Kurumuna aşağıdaki adresten ulaşabilirsiniz:
Federal Hükûmetin Engelli Bireylerden Sorumlu Temsilcisi nezdindeki
Engelli Eşitliği Kanunu (BGG) Uyuşmazlık Çözüm Merkezi
Mauerstraße 53
10117 Berlin
+49 (0)30 18 527-2805
Faks: +49 (0)30 18 527-2901
info@schlichtungsstelle-bgg.de
Yayın tarihi: 14 Temmuz 2026